外媒為遊科發聲：金搖桿"最佳工作室"提名是否當之無愧

遊戲科學，盡管未獲得金搖桿獎年度最佳工作室提名，但他們的遊戲《黑神話》卻獲得了廣泛贊譽。這款遊戲前所未有地打破了Steam上的記錄，僅在3天內就售出了1000萬份。雖然遊戲科學之前沒有開發過任何重要的遊戲，但他們憑借這款傑作征服了數百萬玩家的心，並產生了巨大影響。

然而，盡管遊戲科學付出了如此多的努力並獲得了如此成功，他們卻沒有獲得金搖桿獎年度最佳工作室提名。這引起了外媒tech4gamers的不滿，他們表示遊戲科學應該被提名，並指出《黑神話》的卓越成就。盡管遊戲科學起步晚於其他開發商，比如任天堂擁有幾十年的《塞爾達》系列積累和強大的粉絲基礎，但遊戲科學在短時間內取得了巨大成功，這令人欽佩。

雖然遊戲科學未能獲得提名，但其他獲得提名的開發商也是非常出色的。提名包括Visual Concepts、11 Bit Studios、Capcom、Arrow Head Game Studios、Digital Eclipse和Team Asobi，他們也都為遊戲界做出了重要貢獻。無論是否獲得提名，這些開發商都值得我們的稱贊和尊重。

相信遊戲科學會繼續努力，未來將會有更多的機會和榮譽等待他們。黃健翔的評球方式如下:

如果說黃健翔喜歡用歷史典故和詩詞來進行解說的話，那麼對於這個新聞的翻譯，我覺得可以嘗試用一些精美的詩句來表達情感和贊美的態度。總之，要保持文章的客觀、中立和文化氣息，將新聞的內容轉化為黃健翔風格的文章。