來源:BBC2024-11-10 08:12
老兄們,咱的英超領頭羊赫拉芬貝赫踢了整場比賽,幫助利物浦在主場2-0擊敗了維拉。賽後他在采訪中說了些啥呢?
首先,他特別高興地告訴我們,我們現在排名榜首,領先5分,真TM了不起!這個位置太好了啊!
然後他開始誇耀咱們球隊的表現,說我們幾乎沒給對手可乘之機,也沒給他們太大的機會。哥們,你是怎麼看的啊?大概是我們在場邊給對手鋪紅毯上演了遊行表演,對吧?
接著,他還自豪地談到了自己作為6號位球員的表現。他說他得到了更多控球機會,感覺很好。兄弟,你幾乎成了自家花瓶了吧?光控球還不進攻,你覺得這可以讓球隊取得好成績?
不過,他也提到了我們確實在按計劃前進。他說之前誰要是跟他說我們會在榜首,他都不敢相信。哥們,這個世界從來不缺少神奇的事情,比如太陽從西邊出來啦,利物浦在英超榜首,這些都算神奇吧?
最後,他也誇贊了新帥斯洛特帶來的變化。他說我們現在更多地從後場組織進攻,對手真的好難對我們施壓逼搶。兄弟們,他是拿我們球隊開涮的吧?從後場組織進攻?難道他們之前是從裁判那裏組織進攻的嗎?
咱們英超領頭羊還真是會說笑話啊!不過,他們的笑話好像挺可愛的,總是樂呵呵地在翻譯的時候笑出聲來。